Translation Portfolio

Here you find a very short selection in no chronological order of the projects I have been working on in the past 10+ years. They are mostly related to video game localisation, but you can also find projects referred to software, website and magazine translation, and legal translation. Please click on the image to view full size and info.

Please note: most of the hundreds video game translation projects I took part in — not mentioned below — are covered by a Non-Disclosure Agreement (NDA), which prevents me from stating any client names, project names, or use any pics referring to the titles. For info on the work done in broad terms, do not hesitate to get in touch.

All Editorial Translation Legal Translation Videogames Website and App Localisation